Toner makes the image. A maintenance kit feeds, fuses, and cleans. When the panel says the kit is due, printing may continue, or the machine may refuse. Find the total page count in the counter menu and put that number on the ticket with the model. The desk quotes the kit against that meter so you are not sold a fuser for a machine that needs a feed roller.
If pages are browning, wrinkling, or smelling hot, stop. That is a fuser that has gone past a warning. Running it “until the box arrives” is how a $40 jam becomes a damaged frame. Waste-toner bottles are a separate part. When they fill, toner spills inside the machine and the cleanup is worse than the bottle.
Compatible toner is a choice, not a secret. Tell the desk if the last cartridge was not the manufacturer’s. Some image faults are the cartridge. Some are not. The configuration page and a description of the page are enough to start.